If the data is not showing accurately on Access Evo (previously Access Workspace) as to what is within your PeopleHR system via the integration, raise a new case with the below:
Example of users who are showing incorrectly or do not have an account created on Access Evo.
What data is not showing the same as what is on PeopleHR for the users mentioned.