This error occurs when the 'Allow duplicate applications' setting is off and this email address is already saved within the ATS.
To allow duplicate applications.
Click Access Button
then click HR Admin.
Click Settings then select ATS.
Click Application then tick Allow duplicate applications.