When you click on the logbook, it opens as a preview mode which doesn't allow you to make any changes.
To sign the logbook, follow the steps below.
Tap Me, then tap Logbook.
On the relevant logbook, tap the three-dots button.
Select Edit, then fill out the logbook.
Tap Add signature, then tap Save.