If your holiday has been approved and you want to change the dates, you need to delete the holiday and then book it again with the correct dates.
If your holiday hasn't been approved yet, you can edit it by clicking on the pencil icon in the authorisations tab: