The access rights on the company documents tab are:
Employee Access: managers and employees will be able to see the document.
Manager Access: allow managers to see the documents for employees that report to them.
If no option is ticked: only admins can see the document.