You will need to ensure that the employees are assigned to the Performance Template. To do this:
Click Access Button
then click HR Admin.
Go to Settings then select Performance.
Click on Test Rule next to the performance review in question.
If they are not part of the performance's audience, you will need to edit the review.